祖云达斯是源于粤语“音译”的名字。
而中文中,对尤文图斯简称“尤文”,香港则简称为“祖记”。
因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字,尤文图斯意大利文原意是“青春女神”,而汉语和粤语都选择了音译,汉语的音译为“尤文图斯”,香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。
扩展资料:
尤文图斯足球俱乐部(Juventus Football Club S.P.A)是一家位于意大利皮埃蒙特大区都灵市的足球俱乐部,成立于1897年11月1日,是意大利国内历史最为悠久的俱乐部之一。
截止2018年,尤文图斯足球俱乐部共夺得36个意大利甲级联赛*,是夺得意甲*最多的球队,也是历史上第一个实现三大杯(欧洲*杯、欧洲联盟杯和欧洲优胜者杯)“大满贯”的俱乐部 。
尤文图斯在欧洲足坛具有举足轻重的地位,是欧洲乃至世界上最为成功球会之一。
尤文图斯足球俱乐部的大股东是意大利*的私营工商业集团——EXOR集团 ,大股东也出资帮助尤文图斯在2018年夏季转会窗口,签下了皇家马德里的球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。
参考资料:尤文图斯 百度百科
这太高难了,我只能说出几个,什么祖云达斯,托连诺等等
你去淘本足球周刊吧,先前足球周刊每期专题各联赛每轮结果时,都有付上各队港译名称
AC米兰:圣西罗球场,长105米,宽68米,可容纳85700人
国际米兰:梅阿查球场,105×68m,85700人
尤文图斯都灵:德尔·阿尔卑球场,105×68米,71,012人
罗马拉齐奥:罗马奥林匹克球场,105 × 68 m ,82000人
佛罗伦萨:弗兰基球场,105 × 68 m ,46864人
帕尔玛(本赛季意乙):恩尼奥·塔迪尼球场,105 × 68 m,29048人
莱切:维亚·德尔·马雷球场 ,105 × 68 m,不明
乌迪内斯:弗里乌利球场,长105米,宽68米,41825人
博洛尼亚:雷纳托·达拉拉球场,长105米,宽68米,40572人
桑普多利亚:路易基·费拉里斯球场,长106米,宽68米,41917人
亚特兰大:阿祖里球场,110×70m,可容纳26724人
雷吉纳:奥雷斯特·格拉尼洛球场,27500人
巴勒莫:拉·法沃里塔球场,105× 68 m,42475人
利沃诺:阿曼多·皮基球场,105× 68 m,18200人
卡利亚里:圣埃利亚球场,长105米,宽68米,40125人
锡耶纳:阿尔特米奥·弗朗西球场,长105米,宽68米,9500人
那不勒斯:圣保罗体育场,105× 68 m,不明
卡坦尼亚:不明
意甲
英 文 名 球 队 中 文 译 音 球 队 粤 语 译 音
Juventus 尤 文 图 斯 祖 云 达 斯
AS Roma 罗 马 罗 马
Inter Milan 国 际 米 兰 国 际 米 兰
AC Milan AC 米 兰 AC 米 兰
Lazio 拉 齐 奥 拉 素
Chievo 切 沃 切 禾
Bologna 博 洛 尼 亚 博 洛 尼 亚
Perugia 佩 鲁 贾 佩 鲁 贾
Parma 帕 尔 马 帕 尔 马
Brescia 布 雷 西 亚 布 雷 西 亚
Udinese 乌 迪 内 斯 乌 甸 尼 斯
Modena 摩 德 纳 莫 迪 纳
Empoli 恩 波 利 恩 波 里
Reggiana 雷 吉 纳 里 贾 纳
Sampdoria 桑 普 多 利 亚 森 多 利 亚
Siena 锡 耶 纳 锡 耶 纳
Ancona 安 科 纳 安 科 纳
Lecce 莱 切 莱 切
英超
球 队 英 文 名 球 队 中 文 译 音 球 队 粤 语 译 音
Manchester United 曼 彻 斯 特 联 队 曼 联
Arsenal 阿 森 纳 阿 仙 奴
Liverpool 利 物 浦 利 物 浦
Leeds United 利 兹 联 列 斯 联
Chelsea 切 尔 西 车 路 士
Everton 埃 弗 顿 爱 华 顿
Tottenham Hotspur 托 特 纳 姆 热 刺 热 刺
Newcastle 纽 卡 斯 尔 纽 卡 素
Charlton Athletic 查 尔 顿 查 尔 顿
Aston Villa 阿 斯 顿 维 拉 阿 士 东 维 拉
Manchester City 曼 彻 斯 特 城 队 曼 城
Middlesbrough 米 德 尔 斯 堡 米 杜 士 堡
Southampton 南 安 普 顿 修 咸 顿
Blackburn 布 莱 克 本 布 力 般 流 浪
Fulham 富 勒 姆 富 咸
Bolton 博 尔 顿 保 顿
Leicester City 莱 切 斯 特 城 李 斯 特 城
Portsmouth 朴 次 茅 斯 朴 茨 茅 夫
Birmingham City 伯 明 翰 伯 明 翰
Wolverhampton Wanderers 狼 队 狼 队
--法甲--
马赛 = 马赛 巴黎圣日耳曼 = 巴黎圣日门 里昂 = 里昂 洛里昂 = 罗连安特
兰斯 = 兰斯 波尔多 = 波尔多 图卢兹 = 图鲁兹 瓦朗谢纳 = 华伦西恩斯
圣埃蒂安 = 圣伊天 里尔 = 里尔 雷恩 = 雷恩 布雷斯特 = 比斯特
巴斯蒂亚 = 巴斯蒂亚 阿雅克肖 = 阿些斯奥 尼斯 = 奈斯 蒙彼利埃 = 蒙彼利埃
伊维恩 = 伊维恩 索肖 = 索察 南锡 = 南锡 特鲁瓦 = 特鲁瓦
--意甲--
尤文图斯 = 祖云达斯 那不勒斯 = 拿波里 拉齐奥 = 拉素 国际米兰 = 国际米兰
罗马 = 罗马 佛罗伦萨 = 费伦天拿 卡塔尼亚 = 卡坦尼亚 桑普多利亚 = 森多利亚
热那亚 = 热拿亚 都灵 = 拖连奴 AC米兰 = AC米兰 博洛尼亚 = 博洛尼亚
佩斯卡拉 = 比斯卡拉 乌迪内斯 = 乌甸尼斯 帕尔马 = 帕尔马 切沃 = 切禾
巴勒莫 = 巴勒莫 亚特兰大 = 亚特兰大 卡利亚里 = 卡利亚里 锡耶纳 = 锡耶纳
--德甲--
拜仁慕尼黑 = 拜仁慕尼黑 法兰克福 = 法兰克福 沙尔克04 = 史浩克04 多特蒙德 = 多蒙特
汉诺威96 = 汉诺威 勒沃库森 = 利华古逊 杜塞尔多夫 = 杜斯多夫 汉堡 = 汉堡
美因茨 = 缅恩斯 门兴格拉德巴赫 = 慕逊加帕 弗赖堡 = 费雷堡 云达不莱梅 = 云达不莱梅
霍芬海姆 = 贺芬咸 纽伦堡 = 纽伦堡 斯图加特 = 史特加 奥格斯堡 = 奥格斯堡
沃尔夫斯堡 = 禾夫斯堡 菲尔特 = 格雷特霍夫
--西甲--
巴塞罗那 = 巴斯隆拿 马德里竞技 = 马德里体育会 马拉加 = 马拉加 皇家贝蒂斯 = 皇家贝迪斯
皇家马德里 = 皇家马德里 马洛卡 = 马略卡 塞维利亚 = 西维尔 瓦拉多利德 = 华拉度列
赫塔菲 = 加泰 巴列卡诺 = 华列简奴 莱万特 = 利云特 塞尔塔 = 切尔达
皇家社会 = 皇家苏斯达 巴伦西亚 = 华伦西亚 格拉那达 = 格兰纳达 萨拉戈萨 = 萨拉戈萨
毕尔巴鄂竞技 = 毕尔包 拉科鲁尼亚 = 拉科鲁尼亚 奥萨苏纳 = 奥沙辛拿 西班牙人 = 爱斯宾奴
【西甲】
巴塞罗那
简称:巴萨 粤语:巴塞隆拿 英语:F.C. Barcelona 昵称:红蓝军团 阿苏格拉纳军团
皇家马德里
简称:皇马 粤语:皇家马德里,英语:Real Madrid 昵称:银河战舰
瓦伦西亚
简称:瓦伦 粤语:华伦西亚 英语:Valencia CF 昵称:蝙蝠军团
比利亚雷亚尔
粤语:维拉利尔 英语:Villarreal 昵称:黄色潜水艇
马德里竞技
简称:马竞 粤语:马德里体育会 英语:Atletico de Madrid 昵称:床单军团
【英超】
曼彻斯特联队
简称:曼联 粤语:曼联 英语:Manchester U 昵称:红魔(The Red Devils)
阿森纳
粤语:阿仙奴,英语:Arsenal 昵称:枪手(Gunners)兵工厂
利物浦
粤语:利物浦 英语:Liverpool 昵称:红军(Reds)
切尔西
粤语:车路士 语:Chelsea 昵称:蓝军(Blues)
阿斯顿维拉
简称:维拉 粤语:阿士东维拉,英语:Aston Villa 昵称:恶棍(Villains)
纽卡斯尔
粤语:纽卡素 英语:Newcastle 昵称:喜鹊 (Magpies)
朴次茅斯
粤语:朴茨茅夫 英语:Portsmouth 昵称:庞培 (Pompey)
【意甲】
尤文图斯
简称:尤文,粤语:祖云达斯,英语:Juventus 昵称:老妇人,斑马军团
国际米兰
简称:国米,粤语:国际米兰,英语:Inter Milan 昵称:蓝黑军团
AC米兰
粤语:AC米兰,英语:AC Milan 昵称:红黑军团
佛罗伦萨
粤语:费伦天拿,英语:Fiorentina 昵称:紫百合
罗马
粤语:罗马,英语:AS Roma 昵称:狼
文件不存在本篇文章给大家谈谈世界杯淘汰赛,以及世界杯淘汰赛对阵规则的知识点,希...
世界杯金球奖和金靴奖文章列表:1、世界杯金球奖和金靴奖的奖杯是用金...
2017年欧洲杯赛程赛果文章列表:1、2020年欧洲杯赛程赛果2...
足球比赛的加时赛有多种规则,看采纳哪一种。国际通行的加时赛规则也经历...
足球励志句子唯美简短1、足球超越了国界,梦想展开了翅膀。...